Service social International, Branche Suisse	Stiftung Kinderdorf Pestalozzi
	Schweizerische Fachstelle fr das Pflegekinderwesen	Schweizerische Fachstelle fr Adoption

Der Internationale Kongress zu Qualittsentwicklung im Pflegekinder- und Adoptionswesen ist der erste gemeinsame Fachkongress der Schweizerischen Fachstelle fr Adoption und der Schweizerischen Fachstelle fr das Pflegekinderwesen. Untersttzt werden sie dabei durch die Stiftung Kinderdorf Pestalozzi und den Schweizer Zweig des Service Social International. Es ist ein wesentliches Anliegen der Trgerorganisationen sich zusammen mit allen Interessierten Gedanken ber den Stand des Pflege- und Adoptionswesens in der Schweiz und dessen weitere Entwicklung zu machen.

Ziel dieses ersten gemeinsamen Fachkongresses ist es

• einen berblick ber die Situation in den benachbarten europischen Lndern bezglich Standards und aktuellen Forschungsbeitrgen zu gewinnen,
• die Entwicklung von Qualittsstandards in beiden Fachgebieten in der Schweiz zu definieren, weiter zu entwickeln und
• die fachliche Diskussion zu vertiefen.

Als Ergebnis dieses Kongresses erhoffen wir uns eine nachhaltige Wirkung auf die Qualitt der Adoptions- und Pflegepltze und der professionellen Dienste in diesem Bereich.

Zielpublikum Zur Teilnahme eingeladen werden alle an den Ablufen und Prozessen im Pflegekinder- und Adoptionswesen beteiligten Personen, insbesondere auch die Behrden aller Stufen, die Pflegekinderaufsichten, Fachleute aus der Jugendhilfe und der Forschung, Heilpdagogische und sozialpdagogische Pflegeeltern, Studierende aus den Bereichen Heil- und Sozialpdagogik, Sozialarbeit und Recht, Verantwortliche in Pflege- und Adoptivelternvereinigungen und Selbsthilfeorganisationen von leiblichen Eltern und Adoptierten.

KINDER DER LANDSTRASSE

Lernen aus Fehlern der Vergangenheit

Eine Veranstaltung fr Sozialarbeitende, VormundInnen, Behrdenmitglieder
und weitere Interessierte

Mit:

Walter Leimgruber	Historiker, Mitverfasser der Studie Das Hilfswerk fr die Kinder der Landstrasse
Angeline Fankhauser	Sozialarbeiterin, alt-Nationalrtin
Christoph Haefeli	Sozialarbeiter, Jurist, Sekretr der Schweizerischen Konferenz fr das Vormundschaftswesen
Regula Keller	Kinderlobby Schweiz

Wo wir heute stehen

Analyse der heutigen Praxis in der Schweiz und in den umliegenden Lndern

09.00		Anmeldung, Begrssungskaffee
10.00		Grussworte
10.15		La placement familiale et l’adoption: une ressource pour la socit, Dr. Paola Richard-De Paolis, Lausanne
11.15		Qualittsentwicklung im europischen Pflegekinder- und Adoptionswesen, Dr. Elisabeth Lutter, Wien
12.30		Lunch
14.00		parallele Workshops zu folgenden Themen:
		Nr. 1 Nr. 2 Nr. 3 Nr. 4 Nr. 5 Nr. 6 Nr. 7 Nr. 8 Nr. 9 Nr. 10	La recherche des origines: du fantasme la ralit Adoption et placement familial au Tessin Standards por placements familials long termes Adoption: USA Policy for Children in Foster Care Adoptivelternvereinigungen: Instrument der Qualittsentwicklung Qualittssicherung in einem ganzheitlichen Betreuungsangebot Die Tauglichkeit von Qualittskonzepten im Sozialbereich Aufwachsen in zwei Kulturen EU-Projekt Cinderella Qualittssicherung konkret: Das Martemeo-System
16.00	Kaffeepause
16.30	ExpertInnen-Panel: Der Eintwicklungsstand in 6 europischen Lndern und in den USA:
	Mit: Stefan Bllle (CH), Dr. Ilaria Ceschi (CH),Mirelle Chervaz Dram (CH), Anne-Marie Crine (B), Madelyn Freundlich (USA), Prof. Ren Hoksbergen (NL). Dr. Elisabeth Lutter (A), Prof Luc Robbroeckx (NL), Dr. Christine Swinentek (D)
	Moderation: Dr. Ursa Krattiger
18.00		Apero und Imbiss
19.30		Playback-Theater zum Kongressthema

Anstsse aus der Forschung

Welchen Beitrag kann die Forschung zur Qualittsentwicklung
im Pflegekinder- und Adoptionswesen leisten?

08.30	Einfhrung ins Tagesthema, Dr. Heinrich Nufer
08.45	Adoption Research and Quality Improvement in the USA, Madelyn Freundlich (MSW,MPH)
10.15	Kaffeepause
10.45	parallele Workshops zu folgenden Themen:
	Nr. 11	Les pays d’origine:subsitut inconsient de la mre biologique
	Nr. 12	Encadrement des intermdiaires: une exprince concrte
	Nr. 13	Le droit de laopt face au respect du parent biologique
	Nr. 14	La mise en oeuvre de la Convention de la Haye
	Nr. 15	Adoption und Pflegeverhltnis im Licht der Bindungs-Theorie
	Nr. 16	Vom Kindeswohl zu den Kindesrechten
	Nr. 17	Auf der Suche nach den Wurzeln
	Nr. 18	Optimale Zusammenarbeit im Adoptionsbereich
	Nr. 19	Kriterien fr die Rckplatzierung von Pflegekindern
	Nr. 20	Therapieerfahrungen mit Adoptiv- und Pflegekindern
12.30	Mittagspause
14.00	Does foster care succeed in what it pretends to do: helping children? The status of research for the benefit of practice in foster care, Prof. Luc Robbroeckx
15.30	Kaffeepause
16.00	parallele Prsentationen aus Projekt- und Forschungsarbeit:
	Nr. 21	Un projet de formation des intermdiaires
	Nr. 22	Les critres d’accrdittion des intermdiaires
	Nr. 23	La professionallisation des familles d’accueil
	Nr. 24	L’enqute sociale: Verfahren-Kriterien-Perspektiven
	Nr. 25	Untersuchung von vernachlssigten rumnischen Adotivkindern
	Nr. 26	Kooperation im Helfersystem
	Nr. 27	Fachliche Standards fr das Pflegekinderwesen
	Nr. 28	Auswahlkriterien fr Pflegeeltern in Vorarlberg - Eine Alternative zur Professionalisierungseuphorie
	Nr. 29	Case Management bei Pflegeverhltnissen
	Nr. 30	Untersttzung von Herkunftseltern
17.15	Die Position des Kindes strken - Konsequenzen der Bindungsforschung fr die Arbeit mit Pflege- und Adoptivkindern, Dr. Jrg Maywald
18.00	Schluss
19.00	Bankett mit Kulturspots

Wohin wir wollen

Welche Forderungen und Massnahmen mssen Qualittsentwicklung
im Pflegekinder- und Adoptionswesen umgesetzt werden?

08.30	Einfhrung ins Tagesthema, Leni Robert
08.45	parallele Referate:
	A Die Umsetzung des Haager Abkommens als Massnahme der Qualittsentwicklung Dr. Monique Jametti-Greiner	B Qualittsentwicklung im Pflegekinderwesen durch Professionalisierung? Rita Aemmer
10.00	Kaffeepause
10.30	parallele Arbeitsgruppen zu folgenden Themen:	Moderation:
	berufsethischer Kodex	Markus Brhwiler
	Forderungen fr das Adoptionswesen	Christoph Haefeli
	Fachliche Standards und Leistungsbeschreibungen im Pflegekinderwesen	Rolf Widmer
	Forderungen fr das Pflegekinderwesen	Barbara Raulf
11.30	Verabschiedung der Forderungspapiere, Schlussbetrachtungen
12.30	Kongressende
	(Programmnderungen vorbehalten)

Eine nachhaltige Wirkung ist unser Anliegen

Ein zentrales Anliegen des Kongresses ist es eine nachhaltige Wirkung auf das Pflegekinder- und Adoptionswesen auszuben. Es soll deshalb drei Jahre nach dem Kongress anlsslich einer Tagung Bilanz ber die Umsetzung von Massnahmen und Forderungen gezogen werden. Im weiteren werden alle Referate und Workshopbeitrge nach dem Kongress auf unter www.adoption.ch im Internet abrufbar sein.

LeiterInnen der Workshops:

Stefan Bllle, David Brgin, Dr. Ilaria Ceschi, Mireille Chervaz Dram, Anne-Marie Crine, Eliane Drrenmatt, Madelyn Freundlich, Gyaltsen Gayaltag, Jeremy Hellmann, Terry und Paul Hofmann-Witschi, Prof. Ren Hoksbergen, Solange Kajdasz, Regula Keller, Rita Kunz, Elke Lehnst, Dr. Elisabeth Lutter, Franoise Maury, Dr. Jrg Maywald, Anita Mri, Barbara Rdlach, Chantal Saclier, Marianne Schiess, Dr. Annemarie Schtt, Dr. Gerhard Steege, Prof. Christine Swintek, Marianne Tosconi, Anne-Florance Vermont, Laurent Vuillemier, Dr. Silvia Zabernigg, Marlene Zoppoletto

Veranstaltungsort:

Hotel Inter-Continental, Badenerstrasse 414, CH - 8004 Zrich, Tram Nr. 3 ab Bahnhof, bis Haltestelle Albisriederplatz

Anmeldung und Kongressbro:

Die Anmeldung erfolgt schriftlich mit der Anmeldekarte bis zum:

beim Kongressbro:

Schweizerische Fachstelle fr das Pflegekinderwesen, Bederstrasse 105 A, 8002 Zrich

oder bei www.adoption.ch

Tagungskosten:

Veranstaltung Kinder der Landstrasse" Mittwochabend, 1. November 2000	Fr. 20.--
Tageskarte fr Donnerstag, Freitag oder Samstag	Fr. 200.--
Teilnahme an der ganzen Tagung	Fr. 500.--
Bankett Freitagabend	Fr. 150.--

FrhanmelderInnenrabatt bis 15. Juni 2000 20%

Die Anmeldung ist mit der Einzahlung des Kongressbeitrags verbindlich, bei Abmeldungen nach dem 31. Juli kann der Kongressbeitrag nicht rckerstattet werden.

Unterkunft:

Zimmer knnen direkt bei Zrich Tourismus" per e-mail gebucht werden.

Auskunft und Koordination:

Pflegekinder-Aktion Schweiz, Fachstelle Pflegekinderwesen, Bederstrasse 105 A, CH - 8002 Zrich,

Tel.0041 1 205 50 40/Fax 0041 1 205 50 45, e-mail:

Organisation:

Peter Grossniklaus, Schweizerische Fachstelle fr das Pflegekinderwesen

Bederstrasse 105 A, CH -8002 Zrich, Tel. 0041 1205 50 42, Fax 0041 1 205 50 45

e-mail:

Peter Keimer, Schweizerische Fachstelle fr Adoption

Hofwiesenstrasse 3 Postfach, 8042 Zrich, Tel. 0041 1 360 80 90, Fax 0041 1 360 80 99

e-mail:

Service social International

e-mail:

Trgerorganisationen:

Service social International, Schweizer Zweig, 10 rue Alfred-Vincent, 1201 Genve, Tel. 0041 22 731 67 00; Fax 0041 22 731 67 65

Stiftung Kinderdorf Pestalozzi 9043 Trogen, Tel. 0041 71 344 14 31; Fax 0041 71 344 42 48, e-mail: